{ "translations": {
    "Logging" : "گزارش‌دهی",
    "Errors in the log" : "خطاها در گزارش",
    "Failed to get an iterator for log entries: %s" : "دریافت پیمایشگر برای ورودی‌های گزارش ناموفق بود: %s",
    "No errors in the logs since %s" : "از %s خطایی در گزارش‌ها ثبت نشده است",
    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n خطا در گزارش‌ها از %s","%n خطا در گزارش‌ها از %s"],
    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n هشدار در گزارش‌ها از %s","%n هشدار در گزارش‌ها از %s"],
    "Log Reader" : "گزارش‌خوان",
    "A log reader for Nextcloud" : "یک گزارش‌خوان برای نکست‌کلود",
    "Log reader for Nextcloud" : "گزارش‌خوان برای نکست‌کلود",
    "If you feel this is an error, please verify {setting} in your {config} and check the Nextcloud Administration Manual." : "اگر فکر می‌کنید این یک خطاست، لطفاً {setting} را در {config} بررسی کنید و راهنمای مدیریت Nextcloud را ببینید.",
    "Log reader" : "گزارش‌خوان",
    "Open log reader settings" : "تنظیمات گزارش‌خوان را باز کن",
    "Log reader settings" : "تنظیمات گزارش‌خوان",
    "Currently the log file {file} is shown" : "در حال نمایش پروندهٔ گزارش {file}",
    "Show server log" : "نمایش گزارش سرور",
    "Live view is disabled" : "نمای زنده غیرفعال است",
    "No log file" : "فایل گزارش وجود ندارد",
    "File-based logging must be enabled to access logs from the Web UI." : "برای دسترسی به گزارش‌ها از رابط وب، گزارش‌گیری مبتنی بر فایل باید فعال باشد.",
    "Log entry successfully copied" : "ورودی گزارش با موفقیت کپی شد",
    "Level" : "سطح",
    "App" : "برنامه",
    "No app in context" : "هیچ برنامه‌ای در این زمینه وجود ندارد",
    "Time" : "زمان",
    "Copy raw entry" : "کپی ورودی خام",
    "Copy formatted entry" : "کپی ورودی قالب‌بندی‌شده",
    "Hide exception details" : "پنهان کردن جزئیات استثنا",
    "View exception details" : "مشاهده جزئیات استثنا",
    "Raw log entry" : "ورودی خام گزارش",
    "Search log entries" : "جست‌وجوی ورودی‌های گزارش",
    "Caused by {exception}" : "ناشی از {exception}",
    "Line {line}" : "خط {line}",
    "Filter log levels" : "پالایش سطح گزارش",
    "Set log level" : "تنظیم سطح گزارش",
    "Time format" : "قالب زمان",
    "Live view" : "نمایش زنده",
    "Download/Upload logs" : "دریافت/بارگذاری گزارش‌ها",
    "Ctrl" : "Ctrl",
    "Could not parse local log file" : "امکان تجزیه فایل گزارش محلی وجود نداشت",
    "You can also show log entries copied from your clipboard by pasting them on the log view using: {keyboardShortcut}" : "همچنین می‌توانید ورودی‌های گزارش کپی‌شده از کلیپ‌بورد را با چسباندن آن‌ها در نمای گزارش با استفاده از {keyboardShortcut} نمایش دهید",
    "Download logs" : "دریافت گزارش‌ها",
    "Show local log file" : "نمایش پروندهٔ محلی گزارش",
    "Upload local log file to be displayed" : "بارگذاری فایل گزارش محلی برای نمایش",
    "Time format used for displaying the timestamp" : "قالب زمان مورد استفاده برای نمایش برچسب زمانی",
    "(Local log files only support the \"raw\" time format)" : "(فایل‌های گزارش محلی فقط از قالب زمان «خام» پشتیبانی می‌کنند)",
    "Could not change date time format." : "امکان تغییر قالب تاریخ و زمان وجود نداشت.",
    "Raw data" : "داده خام",
    "Local time" : "زمان محلی",
    "UTC time" : "زمان UTC",
    "Relative" : "نسبی",
    "Could not change live view setting." : "امکان تغییر تنظیم نمای زنده وجود نداشت.",
    "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "پایش دوره‌ای غیرفعال است زیرا سرور برای ثبت گزارش در فایل پیکربندی نشده است",
    "Polling (live view)" : "پایش دوره‌ای (نمای زنده)",
    "Could not set logging levels to show" : "امکان تنظیم سطح‌های گزارش‌گیری برای نمایش وجود نداشت",
    "Filter logging levels" : "پالایش سطح‌های گزارش‌گیری",
    "Could not set logging level" : "امکان تنظیم سطح گزارش‌گیری وجود نداشت",
    "Set backend loglevel" : "تنظیم سطح گزارش‌گیری بک‌اند",
    "Application" : "برنامه",
    "Message" : "پیام",
    "Log entry actions" : "کنش‌های ورودی گزارش",
    "Loading older log entries" : "در حال بارگذاری ورودی‌های گزارش قدیمی‌تر",
    "No older log entries available" : "ورودی گزارش قدیمی‌تری در دسترس نیست",
    "Collapse row" : "جمع کردن ردیف",
    "Expand row" : "باز کردن ردیف",
    "Show details" : "نمایش جزئیات",
    "Debug" : "اشکال‌زدایی",
    "Info" : "اطلاعات",
    "Warning" : "هشدار",
    "Error" : "خطا",
    "Fatal" : "مهلک",
    "Could not load log entries" : "امکان بارگذاری ورودی‌های گزارش وجود نداشت",
    "Clipboard" : "کلیپ‌بورد",
    "Could not parse clipboard content" : "امکان تجزیه محتوای کلیپ‌بورد وجود نداشت",
    "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "امکان دریافت ورودی‌های جدید گزارش وجود نداشت (سرور در دسترس نیست)",
    "Could not fetch new entries" : "امکان دریافت ورودی‌های جدید وجود نداشت",
    "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "امکان کپی در کلیپ‌بورد وجود نداشت؛ لطفاً دستی کپی کنید:",
    "\tfrom {address} by {user} at {time}\n" : "\tاز {address} توسط {user} در {time}\n"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}